はじめに
英語の勉強を快適にするためにGoogle Chromeのツールを使用した
トピックがあがっていました。
参照URL
Google chromeで英語の勉強をするときに使える翻訳ツール3選 | Today is a gift
このトピックを参照に環境を設定して、英語勉強環境を快適にしたいと思います。
内容
1.Bubble TranslateをGoogle Chromeにインストール
2.検索フォームを英辞郎 on the WEBで検索できるようにする
はじめに
英語の勉強を快適にするためにGoogle Chromeのツールを使用した
トピックがあがっていました。
参照URL
Google chromeで英語の勉強をするときに使える翻訳ツール3選 | Today is a gift
このトピックを参照に環境を設定して、英語勉強環境を快適にしたいと思います。
内容
1.Bubble TranslateをGoogle Chromeにインストール
2.検索フォームを英辞郎 on the WEBで検索できるようにする
1.Bubble TranslateをGoogle Chromeにインストール
Chromeのエクステンションである「Bubbleb Translate」をインストールします。
1.Bubble Translate をクリック。インストールをクリックします。
2.エクステンションダイアログでインストールをクリックします。
3.インストール後にBubbleTranslateの設定画面が開きますので、Generalタブを選択します。
4.
Main Language:Japanese
Real-Time Language:English
に設定します。
Shortcutsはお好みで編集します。
今回はデフォルトの設定Ctrl+Select-Englishで実行します。
設定後[Save]をクリックします。
5.新規にタブを開き、英語のテキストを選択してCtrlキーを押します。
すると選択したテキストの上部に日本語訳が表示されます。
とても便利です！
なお、Bubble Translateの設定画面で日本語訳部分の表示の色を変更できます。
2.検索フォームを英辞郎 on the WEBで検索できるようにする
1.Google Chromeのスパナアイコンをクリック ＞ 環境設定をクリックします。
2.基本設定 >管理をクリックします。
3.検索エンジンの設定画面が表示されるので追加マークをクリックします。
4. 追加欄が表示されます。
5.追加欄に下記内容で入力し、OKをクリックします。
名前：ALC
キーワード：a
URL：http://eow.alc.co.jp/%s/UTF-8/
6.
a + スペースキー
を押すと「ALCを検索」と文字が表示されるようになるので、調べたい単語を検索フォームにいれて
検索すると英辞郎 on the WEBで単語の検索ができるようになります。
おわりに
ずるっこ！もとても便利でした。
翻訳エクステンションはGoogle Translate ,Right Click and Translate,シンプル翻訳を試しましたが
Bubble Translateが一番使いやすかったです。
1.Bubble TranslateをGoogle Chromeにインストール
Chromeのエクステンションである「Bubbleb Translate」をインストールします。
1.Bubble Translate をクリック。インストールをクリックします。
2.エクステンションダイアログでインストールをクリックします。
3.インストール後にBubbleTranslateの設定画面が開きますので、Generalタブを選択します。
4.
Main Language:Japanese
Real-Time Language:English
に設定します。
Shortcutsはお好みで編集します。
今回はデフォルトの設定Ctrl+Select-Englishで実行します。
設定後[Save]をクリックします。
5.新規にタブを開き、英語のテキストを選択してCtrlキーを押します。
すると選択したテキストの上部に日本語訳が表示されます。
とても便利です！
なお、Bubble Translateの設定画面で日本語訳部分の表示の色を変更できます。
2.検索フォームを英辞郎 on the WEBで検索できるようにする
1.Google Chromeのスパナアイコンをクリック ＞ 環境設定をクリックします。
2.基本設定 >管理をクリックします。
3.検索エンジンの設定画面が表示されるので追加マークをクリックします。
4. 追加欄が表示されます。
5.追加欄に下記内容で入力し、OKをクリックします。
名前：ALC
キーワード：a
URL：http://eow.alc.co.jp/%s/UTF-8/
6.
a + スペースキー
を押すと「ALCを検索」と文字が表示されるようになるので、調べたい単語を検索フォームにいれて
検索すると英辞郎 on the WEBで単語の検索ができるようになります。
おわりに
ずるっこ！もとても便利でした。
翻訳エクステンションはGoogle Translate ,Right Click and Translate,シンプル翻訳を試しましたが
Bubble Translateが一番使いやすかったです。